Lançamentos Spark™ – Atualizações de Alinhadores Spark

O que há de novo na Spark?

Explore novos lançamentos que melhoram o seu fluxo de trabalho e a experiência dos seus pacientes

Apresentamos O R15.2

Spark Approver Desktop

Ferramenta de Recálculo: pode continuar as suas edições T2 e aprovar instantaneamente um caso utilizando a Aprovação em tempo real. Pode também agora utilizar o Editor de fase e o Recálculo em simultâneo para aprovar um caso instantaneamente. Além disso, a ferramenta de Recálculo também está disponível para casos com uma única IPR.
CBCT: a transferência e a importação automáticas de ficheiros DICOM facilitam e agilizam a utilização de CBCT com o Spark.

Spark Approver Web

O Spark Approver baseado na web dispõe agora das ferramentas de software adicionais aclamadas por médicos dentistas na versão de desktop. Pode aceder ao Spark Approver Web de uma forma conveniente a partir de qualquer localização ou computador.
Visualize raízes longas no modelo 3D.
O popular diagrama oclusal mostra contactos interarcada.
A útil ferramenta de Overlay ajuda a mostrar a posição dos dentes no início e no final do tratamento.
Tabela de movimento de dente: função de edição.

Spark DTX Web Portal

Funcionalidade expandida de Brackets para refinamento: pode agora mudar pacientes Spark Advanced para um Kit de paciente individual de brackets Ormco através do website Spark em qualquer altura antes do segundo refinamento Spark.

Atualizações do software R15.2

Spark Approver Desktop

01 Column added to Bite Ramp properties 1

Spark Approver Desktop

Foi adicionada uma coluna às Propriedades de rampa de mordida para indicar fases com um aviso de proximidade para Rampas de mordida.

Melhoria das Propriedades de rampa de mordida: introdução da Coluna de aviso de proximidade com indicação de fase.

Spark Approver Desktop

Se um caso incluir um tratamento de arcada simples, apenas as informações relacionadas com a arcada tratada serão apresentadas no relatório PDF.

Relatório PDF: informação de arcada ativa

Spark Approver Desktop

CBCT: importação automática no Approver

Com base nas definições do utilizador para “Importação DICOM”, o Approver pode iniciar a transferência automática de ficheiros DICOM a partir do DTX em segundo plano.
Se o alinhamento TruRoots tiver sido bem-sucedido ou se o utilizador tiver manualmente alinhado o modelo 3D, o alinhamento e a importação de CBCT serão realizados automaticamente.

Atualizações do software R15.2

Spark Approver Desktop Aprovação em tempo real

Spark Approver Desktop

Melhorias das ferramentas de Recálculo e Editor de fase

Os utilizadores podem agora recorrer à ferramenta de Recálculo em conjunto com a ferramenta de Editor de fase.
Se alterar T2 depois de adicionar alinhadores ativos utilizando o Editor de fase, o botão Recalcular ficará disponível.
Se alterar T2 e utilizar o botão Recalcular antes de adicionar alinhadores ativos, o Editor de fase – Alinhadores ativos permanecerá disponível.

Spark Approver Desktop

Ferramenta de Recálculo: permite agora configurações de IPR

Pode agora utilizar a Ferramenta de Recálculo ao realizar movimentos de dente numa arcada com 1 ou menos fases de IPR. A arcada oposta pode ter qualquer valor de IPR. No entanto, as arcadas não podem ter fases de IPR que coincidam (IPR na mesma fase para ambas as arcadas).
O Recálculo ficará disponível depois de mover os dentes na arcada com 1 IPR ou nenhuma IPR, caso nenhum dente seja movido na arcada com várias IPR.
O Recálculo NÃO ficará disponível se qualquer dente tiver sido movido na arcada com várias IPR.

Atualizações do software R15.2

Spark Approver Web

Spark Approver Web

Tabela de movimento de dente

A Tabela de movimento de dente (TMT) pode ser editada pelo utilizador. A funcionalidade no Approver Web é a mesma que no Approver Desktop.
Mensagem de notificação:
- Se o utilizador abrir o painel da TMT em qualquer fase selecionada que não seja T2, será apresentada uma notificação a informar o utilizador sobre como editar medições.
- A notificação indica o seguinte: “Prossiga para a fase final para editar medições”.

Spark Approver Web

Ferramentas de tratamento:

Com a versão R15.2, o Spark Approver baseado na web oferece-lhe agora as ferramentas de software adicionais aclamadas por médicos dentistas na versão de desktop. Pode aceder ao Spark Approver Web de uma forma conveniente a partir de qualquer localização ou computador.

Visualize raízes longas no modelo 3D.
O popular diagrama oclusal mostra contactos interarcada.
A útil ferramenta de Overlay ajuda a mostrar a posição dos dentes no início e no final do tratamento.
Edição da Tabela de movimento de dente.

Spark Approver Web

Ferramentas de tratamento:

O popular diagrama oclusal mostra contactos interarcada.
O Approver utiliza diferentes cores para mostrar a quantidade de colisões, conforme apresentado em seguida:
- Verde para colisões <= 0.1 mm
- Amarelo para colisões > 0.1 mm and <=0.2 mm
- Vermelho for collision > 0.2 mm

Spark Approver Web

Browsers compatíveis e requisitos

Os browsers compatíveis são o Edge (versão 95 ou posterior), o Chrome (versão 95 ou posterior), o Firefox (versão 100 ou posterior) e o Safari (versão 16.4 ou posterior) com aceleração de hardware ativada.

Atualizações do software R15.2

Spark DTX Web Portal

Spark DTX

Funcionalidade expandida de Brackets para refinamento:

O utilizador pode agora mudar pacientes Spark Advanced para brackets a qualquer altura antes do 2.º refinamento (anteriormente, existia apenas esta opção antes do 1.º refinamento).
Quando optar por mudar um paciente para brackets, pode selecionar um Kit de paciente individual de brackets a partir do website DTX do Spark.
Assim que um paciente tiver mudado para brackets, não serão permitidos quaisquer refinamentos Spark adicionais.

Spark DTX

Validação de carregamento de ficheiros removida do separador de Fotos

A validação para carregar imagens no separador de Fotos foi removida. Pode clicar em Seguinte ou selecionar outro separador e abandonar o separador de Fotos sem carregar imagens. Estas alterações aplicam-se a casos de refinamento e primários.

MKT 24-1289

Apresentamos O R15.1

Esta nova atualização do software Spark continua a proporcionar maior fluidez e flexibilidade à sua clínica. Explore as novas funcionalidades:

Spark Desktop Approver

Avaliação de casos – Apresentamos um novo desenho de avaliação de casos com motivos predefinidos, para uma comunicação melhorada com a nessa equipa de desenho.
Ferramenta de recálculo – Desfrute de uma funcionalidade melhorada, com mais tipos de casos.
CBCT – Transferências e carregamentos automáticos de DICOM no Approver, o que lhe permite continuar a realizar ações normais durante as transferências.

Spark Approver Web

Tabela de movimento de dente – Mais funcionalidades e facilidade de utilização.
Browser não suportado – São emitidos alertas em caso de incompatibilidade.

Spark DTX Web Portal

Spark On-Demand – Agora, já pode iniciar um novo caso SOD para um paciente Spark existente.

R15.1 Software updates

Spark Approver Desktop

Spark Approver Desktop

Novo desenho de caixa de diálogo para de avaliação de casos

Em cada ação (Aprovar ou Enviar) no Approver é apresentada uma caixa de diálogo para avaliação do desenho do caso.
A caixa de diálogo de desenho mais recente simplifica a forma através da qual dá o seu feedback aos nossos designers.
Pode agora selecionar pelo menos um motivo para uma determinada avaliação de caso a partir da lista de motivos predefinidos, que inclui um campo “Outro” de preenchimento livre com entrada de texto.
A caixa de diálogo para a avaliação de casos é composta por questões e motivos. As opções apresentadas dependem de:
- Avaliação
- O número de CR enviadas no plano de refinamento ou no plano de tratamento primário
Se estiver a enviar uma CR porque recebeu novas instruções para os objetivos de tratamento, é recomendável que selecione a opção “Recebi novas instruções” para informar o técnico de desenho de uma forma melhor.

Spark Approver Desktop

Recálculo RTA

Permite-lhe utilizar a funcionalidade de Recálculo e alterar a configuração T2 múltiplas vezes.
A funcionalidade de Recálculo inclui agora casos com:
- Fases de sobrecorreção
- Movimentos T2 mais complexos
- Mais tipos de casos aplicáveis

15.1-3 CBCT auto download and upload of dicom

Spark Approver Desktop

CBCT: Transferência e carregamento automáticos de DICOM

A função de transferência de DICOM é processada em segundo plano, seguida de uma importação automática.
Ao selecionar Transferir DICOM:
- A transferência será executada na aplicação em segundo plano, permitindo-lhe realizar ações normais no caso (rever, editar T2 e etapas, etc.) e mostrando o progresso da transferência através de um indicador giratório especial.
- Assim que a transferência estiver concluída, o processo de importação é iniciado automaticamente em segundo plano.

Spark Approver Desktop

Suporte de idioma: Português (Brasil)

O instalador e a aplicação do Spark Approver Desktop estão agora traduzidos para português (Brasil), sendo possível selecionar este idioma a partir da lista de idiomas disponíveis.

15.1-4 Language support Brazilian Portuguese

15.1-5 Passive Aligners stage now limited to 6

Spark Approver Desktop

Fase de alinhadores passivos agora com limite de 6

O número máximo de alinhadores passivos que pode aplicar no plano de tratamento de qualquer tipo de produto foi alterado de 10 para 6.
Caso necessite de mais do que 6 alinhadores passivos, será necessário que utilize o Spark On-Demand (SOD) para os alinhadores passivos adicionais.

Spark Approver Desktop

Aviso de colisão de arcada oposta

As colisões com objetos na arcada oposta, que não requerem um ajuste ou um novo desenho, são agora divididas numa tabela especial de aviso de colisões no painel Propriedades.

Numeração de páginas de relatório PDF

Os números das páginas (por ex. Página 2 de 3) foram adicionados aos relatórios PDF para uma melhor clareza.

R15.1 Software updates

Spark Approver Web

Spark Approver Web

Tabela de movimento do dente

A TMT atualiza agora os valores dos movimentos do dente para revisões anteriores.
Quando altera uma revisão para uma no histórico, o alerta de limite é atualizado em conformidade.
Quando altera uma revisão no MTP, o alerta de limite é atualizado em conformidade.
Desbloqueie e bloqueie dentes no painel da TMT em T2 ao clicar no ícone de bloqueio (por baixo dos números de dente).

Spark Approver Web

Mensagem de erro para browsers web não suportados

Os browsers suportados para o Spark Approver Web são os seguintes: Edge v.95, Chrome v.95, Firefox v.100 e Safari v.16.4 ou versões superiores com aceleração de hardware ativada.

15.1-11 Error message for unsupported browser

R15.1 Software updates

Spark DTX

15.1-12 Spark On-Demand - Start new SOD case

Spark DTX

Spark On-Demand: Inicie um novo caso SOD a partir de um paciente Spark existente

A partir de qualquer pedido enviado, clique em Spark On-Demand para selecionar a opção do SOD pretendida.
As informações do paciente serão pré-preenchidas.
Uma nova ID de caso será gerada (os pacientes aparecem duas vezes, uma vez para o pedido original e uma vez para o pedido do SOD).

Spark Approver DTX

Spark On-Demand: Opção de refinamento/novo pedido

Refinamentos de alinhador de SOD – Pode pedir alinhadores adicionais para pacientes que necessitem de um refinamento. A cobrança é-lhes efetuada apenas por molde, tal como no pedido primário.
Novos pedidos de SOD – Em caso de problemas de garantia, pode pedir que os alinhadores sejam feitos novamente a partir do pedido original sem qualquer custo.

15.1-13 Spark On-Demand - Reorder - refinement option

15.1-14 Spark On-Demand - create a new order for existing SOD order type

Spark DTX

Spark On-Demand: Crie um novo pedido para um tipo de pedido do SOD existente

Pode selecionar “Novo pedido” nos casos existentes do Spark On-Demand e gerar um novo pedido para um tipo de pedido existente do SOD.
Os novos pedidos são cobrados tal como o pedido de alinhador original.

Apresentamos o Spark R15.0

Spark On-Demand
Encomende a quantidade pretendida de alinhadores Spark a um preço económico

Tratamento combinado da Ormco
Agora, é possível mudar pacientes de alinhadores para aparelhos, antes dos refinamentos, sem custos adicionais.*

Atualizações de software

Spark Desktop Approver
Uma nova atualização que melhora a exportação de filmes e as capacidades de aprovação em tempo real.

Spark Approver Web
Uma Tabela de movimento do dente totalmente nova e melhorada, bem como edição de colocação de auxiliares aprimorada.

Spark DTX Web Portal
Deixe os exames de refinamento no passado!

Novo

Spark On-Demand

Obtenha mais flexibilidade quanto ao seu planeamento e opções de tratamento e encomende a quantidade pretendida de alinhadores Spark a um preço económico, sem a necessidade de subscrever a um plano.

Flexibilidade: escolha entre alinhadores Spark ou alinhadores passivos Spark, selecione o número exato de alinhadores necessários e efetue o pagamento por molde.
Eficiente em termos de custo: pague apenas por aquilo de que precisa, com base no seu patamar de lealdade, sem compromissos extra necessários.
Conveniente: siga o fluxo de trabalho dos alinhadores Spark para encomendar através do nosso DTX Web Portal, como alternativa ao fabrico no consultório.
Sem alterações ao processo de submissão: selecione Spark on Demand e, em seguida, Alinhadores Spark e avance para o formulário de prescrição e aprovação, como habitual.

Novo

Tratamento combinado da Ormco – Mudança para brackets

Agora, é possível mudar pacientes de alinhadores para aparelhos, para refinamentos sem custos adicionais.* Obtenha mais flexibilidade para planos de tratamento de pacientes com alinhadores ou aparelhos.
Encomende o kit de paciente individual da Ormco da sua preferência, em vez de um refinamento, a partir do site da Spark.
Se pretender fazer a transição do Spark Advanced para um kit de paciente individual de brackets Ormco antes de os refinamentos terem sido submetidos, basta utilizar o botão “Encomenda de combinação” no DTX Web Portal. Tenha em atenção que não são possíveis refinamentos adicionais caso o paciente já tiver feito a transição para um kit de paciente individual de brackets Ormco através do nosso site.

*Ainda assim, podem aplicar-se custos de envio. Aplicável apenas a casos Spark Advance. Não são permitidos refinamentos adicionais.

Como efetuar a transição de um paciente para brackets

Passo 1

Selecione “Alterar para brackets” ao clicar num paciente no separador “Enviado” depois de uma encomenda Spark Primary, mas antes de submeter refinamentos.

Passo 2

Selecione o tipo de bracket para a transição do paciente.

Passo 3

Selecione um kit de paciente individual para o seu paciente, mas tenha em conta que não é permitido submeter refinamentos futuros antes de encomendar. Após a submissão, a equipa de apoio ao cliente da Ormco processa a encomenda gratuitamente, à exceção de potenciais custos de envio. Neste caso, a opção para refinar ou voltar a encomendar ficará desativada.

Atualizações do software R15.0

Spark Desktop Approver

Exportação de filme com vistas múltiplas

É agora possível exportar um filme de simulação de tratamento com vistas múltiplas de compósitos, para além da opção de filme de vista única previamente disponível.
No modo de vistas múltiplas, são combinadas cinco vistas modelo predefinidas num único fotograma de filme para cada etapa.
O modo de vista múltipla é agora o modo predefinido, e a sua escolha mais recente será guardada para que as suas preferências se mantenham quando aceder à funcionalidade de exportação de filmes no futuro.

Spark Desktop Approver

Aprovação em tempo real: expansão de ferramenta para casos de arcada única

A Aprovação em tempo real do software Approver suporta agora o recálculo das diferentes fases, bem como a aprovação de casos de arcada única. Serão apresentadas limitações de responsabilidade em casos não suportados pelo recálculo das fases.
É agora possível atualizar a posição final do dente (T2)* e recalcular o estadiamento atual ao mesmo tempo que aprova alterações instantaneamente.
A funcionalidade editor de etapa permite-lhe aumentar o número de alinhadores ativos ou passivos ao mesmo tempo que aprova imediatamente quaisquer alterações realizadas.

*Em casos de Classe I com espaçamento ou apinhamento menor, sem C-chain, sem guias de erupção e sem IPR. A ferramenta de recálculo deve ser utilizada assim que todas as modificações no que diz respeito à posição final do dente e ao aumento do número de alinhadores estiverem concluídas

R15.0 Software updates

Spark Approver Web

Spark Approver Web

Tabela de movimento do dente

A nova disposição horizontal permite-lhe visualizar e acompanhar os dentes e respetivos movimentos na mesma vista, seguindo a sequência dos dentes.
Esta ferramenta permite-lhe editar e visualizar os valores dos movimentos do dente numa única tabela. Um ponto vermelho indica movimentos intermédios ou complexos.
Cada coluna representa um número de dente e cada linha representa um movimento ou rotação de uma coroa ou raiz. A Tabela de movimento do dente (Tooth Movement Table, TMT) encontra-se disponível no formato só de leitura. Pode encontrar o ícone da TMT no painel do lado direito. Se não existir espaço suficiente na visualização do navegador, o ícone será deslocado para o painel esquerdo.
O ícone da TMT apresenta alertas para dentes que possuem valores intermédios ou complexos. Se existirem dentes apenas com valores intermédios, é apresentado um alerta amarelo com o número de dentes correspondente. No entanto, se pelo menos um dente possuir um valor complexo, é apresentado um alerta vermelho para o número de dentes com valores complexos. Por outras palavras, o alerta vermelho tem prioridade sobre o alerta amarelo.

Spark Approver Web

Correspondência entre etapas dos elementos auxiliares

Esta funcionalidade permite-lhe editar a etapa inicial e final de uma colocação de auxiliar.
Ao utilizar o Spark Approver Web, a colocação de auxiliares como acessórios, elásticos, rampas de mordida e Bite Turbos, será determinada com base em preferências clínicas e nas etapas inicial e final dos auxiliares na arcada alvo ou na arcada oposta (quanto não estão presentes auxiliares na arcada alvo).
Se adicionar auxiliares em etapas diferentes a dentes em maxilares diferentes, serão apresentadas duas linhas.

Atualizações do software R15.0

Spark DTX Web Portal

Spark DTX Web Portal

Integração com Smart STL da DentalMonitoring para monitorização dentária*

Graças à integração com Smart STL da DentalMonitoring no Spark DTX Web Portal, é possível realizar refinamentos utilizando o Smart STL* da DentalMonitoring, o que torna os exames de refinamento uma coisa do passado!
Isto proporciona uma maior conveniência aos pacientes, que já não necessitam de se deslocar ao consultório para realizar um novo exame intraoral para alinhadores de refinamento. É possível selecionar o Smart STL como tipo de exame de refinamento durante o processo de submissão de refinamentos.

*Os médicos Spark com uma subscrição DentalMonitoring ativa podem aceder a esta funcionalidade apenas para casos de refinamento. O Smart STL pode não ter sido aprovado em termos regulamentares no seu mercado. Consulte o seu representante de vendas local para o estado de aprovação regulamentar.”

O Spark é um sistema avançado de alinhadores transparentes concebido para um planeamento de tratamento mais previsível e eficiente do início ao fim.

Saiba mais

MKT 24-0603
MKT 24-1064